فــي الحلقــات السابقــة
شبكــة ومنتديــات نـور ســات تـــقـــدم
الـــنـــاجــــون
: تــرجـمـــة AttiaDona
هذه هي المناطق التي تحتوي على مجموعة الناجين
لقد أصبت بالفيروس
لم أكن حصينة
نحن نعرض كل ما نسجله هنا
في أي قمر اتصالات نجده
ربما هناك شخص يشاهده
هل أنت طبيبة ؟
لا أريد أن يعرف الآخرون
لقد أنقذت حياتي ، آنيا
هذا يجعلنا نتصل
لا
هل يمكنك أن تشعر بوجوده
هل سمعته ينادي أولاده
نعم
هل تسمع الرياح تهمس اسمك
نعم
مرة لقد سمعت طائرات وسيارات
والراديو وأجهزة الكمبيوتر والتلفاز
الكثير من الهذيان الذي ملأ رأسي
فشعرت بأنه سينفجر
ثم جاء الهدوء العظيم
وفي الأخير بقي هو فقط
همس لي بلطف حبه غير المتناهي
أمرني أن أنصرف من مدن الموتى
وبناء عالم جديد ، مكان محترم
حيث يعيش أطفاله بسلام وانسجام بالأرض
اتبعني
وسآخذك إلى المنزل
كيف هي عينات الدم ؟
لديها عدد كبير من مضادات الأجسام الغربية في جسمها
لكن لا يوجد تغيير في التفاعل المناعي
هذا ما أتوقع أن أراه في فيروس إنفلونزا طبيعي
ماذا عن فحص عينة الرئة ؟ - نفس الشيء -
أنت لا تنظر نظرة كافية إلى الرئتين
ربما هناك ضرر أكبر سببه الفيروس التفاعل المناعي يمكن أن يكون أوضح
هذا ممكن
لكن هذا يستوجب تشريح جثة
وهي ليست ميتة
هيئ مختبر علم الأمراض
لقد سمعت ما قلت
ما اسمك ؟
ناجيد
ليس لدينا شيء يستحق أن تسرقه
لست لصا
رأيناك تتخفى حول المكان
لم أكن أتخفى ، أنا أعيش هنا
هل أنت واعظ ؟
بطريقة ما
ما دينك ؟
كل الأديان - أولا أحد منها -
هل تؤمن بالله ناجيد ؟
طبعا
أتمنى لو كان كل الناس مثلك
عملي كان أسهل بكثير
لقد قابلنا الكثير من السراق في رحلاتنا
وأسرعنا إلى الحكم عليهم بالبراءة لقد كنا مخطئين
آسف ، ابني
عليك أن تقابل أصحابي
هذا المكان ليس آمنا
نحتاج إلى جدول للتناوب على الحراسة
نحن نضيع الوقت
علينا أن نخطط للطريقة التي سنعيش بها
ليس لليوم أو الغد فقط بل لعشرين سنة قادمة
وماذا لو لم يكن الآخرون يريدون ذلك ؟
هم لا يعرفون ماذا يريدون هم ينتظرون أنت لتخبرينهم بما يفعلون
لا أريد هذه المسؤولية - لقد حصلت عليها -
لكنك لن تعملي عندما تتفرغين كل 5 دقائق للبحث عن بيتر
هذا ليس عادل
متى تصدقين بأنه ذهب ؟
عندما أتأكد
ماذا لو لم تتأكدي أبدا ؟
هذا كان رائعا
لقد نسيت كم كان الجنس ممتعا
إذا كنت تريد أن يخبرك أحد كم أنت جميلة فلست ذلك الشخص
بدأت التساؤل إن كنت تحبني أصلا
أتريدينني أن أجيب حقا ؟
أنا أمزح فقط
أنا أحبك حقا ، توم
ناج ؟
ناج
ناج أين أنت ؟
دعه يذهب
كل شيء بخير ، آنيا
هم جيدون
ماذا تريد ؟ - أنا جون -
هم أناس طيبون
لم يكن عليك دعوتهم إلى المنزل
ليست لدينا خيارات كثيرة
هو رجل جيد وكأنه واعظ
هذا يطمئن !
هم ينامون في العراء
أعرف ، ناج ، علينا فقط أن نوكن حذرين
هم يحتاجون إلى مكان ليبقوا فيه لمدة ، هذا كل شيء
إنها ليست فكرة جيدة
تناولوا هذا
شكرا لك
كم أسبوع ؟
ألا تخافين من انجاب ولد الآن ؟
لماذا ؟ إنه الشيء الأكثر طبيعية في العالم
وجون يقول أنه لن يكون هناك شيء خاطئ
ما زلت حريصا على الحصول على طبيب للمساعدة
هذا لأنك لا تثق بالقوة الأعلى
لا تبدئي حصلت على ما يكفي من ناج
لكنني دائما ألجأ إلى مناقشة سخرية
ماذا يفعل ؟
يكلم الله
تعنين يصلي ؟
إذا أردت ذلك
ما الذي تنظر إليه ؟
هناك نماذج في كل شيء
عليك فقط أن تعرفي كيف يمكنك قراءتهم
ما الذي تحتاجه منا ؟
لا شيء لا تريدين إعطاءه لنا
هذا ليس جوابا
أناسي تعبون وجائعون
أناسك ؟
عائلتي ، أصدقائي
لا أعرف كيف أناديهم بشكل آخر
ناجيد قال بأنك نوع من الوعاظ
هل هذا ما كنت عليه من قبل ؟
كنت مهندس
كنت أبني مواقف السيارات هذا ليس مهما الآن
من المتوقع أن تلد ليندا
أريد أن نقيم هنا حتى تنجبه
أعتقد أنه من الخطورة والغباء. نحن لا نعرف عنهم شيئا
كل ما يتعلق بالدين العصري هذا يرعبني
لا يبدو مؤذيا
لا أريدهم هنا
ليندا حامل في شهرها التاسع
هذا مشكلها
حسنا
من يريدهم أن يذهبوا فليرفع يده
ولمصلحة من تركهم يبقون ؟
أعرف لم أنت في جانبهم
فقط أتبع ما يأمر به المسيح
أنت مسلم - هذا ما تظنه -
لا يمكننا أن نوفر مصادر حياتنا
يمكننا إدارة الأمر
هؤلاء الناس يحتاجون إلى مساعدتنا
حسنا
لكن إلى أن تنجب ليندا
حسنا ، مع ناج ، نحن أربعة لثلاثة
هيا
ليس لديه صوت هو مجرد ولد
يستطيع أن يرى الصواب كالبقية تماما
على كل حال نحن ديمقراطيون ، أليس كذلك ؟
هذا خطأ
هذا رائع
أليس الأثاث رائعا ، جون ؟
نعم ، شكرا لكم
أعرف أن غداؤكم وماؤكم ثمينان
يمكننا أن نوفره
لأيام قليلة
أنت رجل جيد ، جريج أنا أرى هذا
لا تعتمد على ذلك
إذا أردت شيئا ، فنادنا فقط
لا تقلقي عني لقد فعلت هذا من قبل
يمكنني أن أخرجه كحبة بازلاء
هل تؤمنين حقا بقدرة الله ؟
الله ، الطبيعة ، نادها كما يحلو لك
جون نبي
كل كلمة يقولها جميلة وصحيحة
مثل ماذا ؟
الأرض كانت خارج التوازن
انتهكنا البيئة وحطمنا انسجام الطبيعة
الفيروس كان عقابنا مثل فيضان نوح
لكنه ليس مبلل
هيا ، هل تؤمنين بهذا حقا؟
إذا سمعت لـ جون هو يجعل كل مخلوق يشعر
جعلني أرى كم العالم جميل
كم يمكن أن تكون الحياة جيدة مجددا
ربما أفضل مما كانت عليه
لماذا تكرهينني ؟
لا أعرفك
لكنك لا تريدينني هنا
لا
لم لا ؟
لانك تستغل بعض الناس الضعفاء والمصدومين
كأنك حزينة، آنيا
أستطيع أن أرى هذا فيك
هل هذا ناتج عن بصيرة ؟
كان لدي عائلة وأصدقاء
أحباء
والفيروس أخذهم عني
نعم ، أنا حزينة
لكنك تشعرين بأن حزنك سيغمرك
وكل يوم يمر هو أسوأ
أستطيع أن أعيد إليك الحياة
ابتعد عني
هل حاول ذلك المخادع أن يفعل شيئا ؟
ستقول : سأكسر له رقبته
ذلك نبيل جدا
لا تسخري مني
لست أفعل
توم ؟
هل تظن أنه كان من الأفضل
أن لا تنجو من الفيروس ؟
لا ، لم أفكر في هذا ولا لثانية
أشعر بأنه يضربني
كان أول من أنجبت فتاتين لذا أقول بأنه ولد
هنا
لا تدللني جون سأنجب ولدا ، لست مريضة
أتمنى لو كان هناك شيء أكمثر يمكننا أن نفعله من أجلك
لا تقلقي الله يخبرني أنه لن يحدث شيء بشكل خاطئ
كيف أخبرك ؟
بالتكلم إلي
كم عدد الأطفال الذين أنقذهم الله ؟
بماذا تؤمنين آبي ، إن لم تكوني مؤمنة بالله ؟
هيا ، ناج
ليندا تحتاج إلى الراحة
الحقيقة تخيفك
أنت لا تستسلم بسهولة ، أليس كذلك ؟
أتؤمن حقا بأنه يكلمك ؟
أسمعه بشكل واضح حينما يكلمني
وكيف تعرف بأنه الله ؟
كم هناك شخص آخر يمكن أن يكون هل توجد الكائنات الخارقة ؟
لا تناديه الله إذا رأيت أن هذا يزعجك
لإنه كلمة لشيء أعظم منا
هناك مثلا ، الجمال في العالم
إن لم نعرف كيف نتضمنه
هو وقت غريب لنتحدث عن الجمال
عندما يخسر المرء شيئا
يمكننا أن نتبادل الاحزان أو يمكننا أن نعيش مجددا
ماذا تفضلين ؟
هل ..
هل قابلت ناجين آخرين في طريقك ؟
مجموعات قليلة هنا وهناك
هل كان هناك ولد؟ عمره حوالي 12 سنة ؟
ابنك ؟
نعم
الكثير آسف لم أسأل عن أسمائهم
ما الذي يجعلك تظنين أنه حي ؟
الغريزة ..
الأمل ، لا أعرف
لكنك تشعرين به في العمق ..
ثقة بأنه ليس ميتا
أحيانا أكون متأكدة جدا
ربما ، فيما بعد ، آبي
تكلم الله معك أيضا
فقط لا يمكنك تمييز صوته
لويس ؟
مرحبا
تساءلت إذا ...
إذا كنت تحتاجين إلى طاقية نوم
أنا لا أشرب
يمكننا أن نمارس الجنس ، إذا أردت
ما الحيلة ؟
أنا لا أفهم
ما هي ؟. البيت ؟ الطعام ؟
ماذا ؟
يمكنك أن تخدع مجموعتك الصغيرة من الخاسرين
لكنني لن أستثمر معك
هناك كراهية كبيرة في قلبك
لكن الله يحبك
هل يعرف أصحابك أي نوع من الرجال أنت ، توم ؟
هل أظهرت لهم وجهك الحقيقي ؟
لا تعرف متى تسكت ، أليس كذلك ؟
لا يمكنك أن تخفي طبيعتك للأبد
لكنك تبقى ...
كن رجلا أفضل
نعم ، ربما
ليس فقط الآن
هل يعرف أحدا كيف يقوم بهذا ؟
إنجاب ولد لا يجعلك خبيرا
لا حاجة للقلق كل شيء سيكون بخير
الله يخبرك ، نحن نعرف
فقط ... ابق مؤمنا بهذا
لم أخيم من قبل أبدا
يمكن أن أتعود على ذلك
يمكنك أن تلتحق بنا سنكون معا دائما
الايام الأولى ، عزيزتي دعينا نبدا خطوة خطة ، موافق ؟
اعذرني ، رفيقي
هذا خاص - هل نمتم جيدا ؟ -
نعم شكرا ، لأنك سألت
حول ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟
مايك صديقي ، كان يتأكد من سلامتي فقط
عفوا ؟
لا تقلق لا أحفظ أي سر عنه
كانت هذه فكرته على أية حال
ماذا ؟
العالم يحتاج إلى أطفال الآن
أنام مع الكثير من الرجال فرصتي لأكون حامل
لهذا نمت معي ؟
أريد وتريد أن يكون لدينا ولد رضيع أين المشكل في هذا ؟
ظننت أنك أحببتني
لقد فعلت
أنت تستغلينني
هذا غير منطقي حقا
لم لم يأتي الطفل ؟ - هناك مشكل ما -
ستكونين بخير ..
تحتاج إلى المساعدة
أنت طبيبة
لقد كنت ، لكنني لست كذلك الآن
ماذا يعني هذا ؟
يعني لا أستطيع المساعدة
لا أهتم إن كانت ستعيش أو ستموت
فقط أسالك كيف ستشعرين إن حدث مشكل ما
أرجوك جون ، افعل شيئا
سأصلي
اضطجعي
يا إلهي
أنت تقومين بعمل جيد
رأسي يؤلمني وأنا ساخنة جدا
وهناك جرح
جيني
كل شيء بخير ، أنا طبيبة - ماذا ؟ -
آنيا
هل تعرف هذا؟
إنها أخبار جديدة بالنسبة إلي
ماذا قلت لي بأنك عملت من قبل ؟
محلل أنظمة
حسنا ، هذا مفيد
إنها ولادة مقعدية سينزل الولد رجليه ومقعده إلى الخارج أولا
هل سيكون بخير ؟
إنه وقت متأخر لإجراء الولادة
لا أستطيع إدارة الولد سيفجر رحمها
أحتاج إلى قابلة
آنيا
أحتاج إلى قابلة
آسفة ، لا أستطيع فعل هذا
إن لم تعودي ، ربما ستموت
لست ذات كفاءة لمعالجة عملية مقعدية
يمكنك ذلك
لا أستطيع
تلك الليلة ...
شاهدتهم جميعا يموتون ...
واحد تلو الآخر ...
عندما كانوا يموتون ، لم أستطيع فعل أي شيء لمساعدتهم
آنيا ، اسمعيني
اسمعيني
لا يمكنك لوم نفسك لذلك
لم يكن هناك علاج ، لا أحد كان يمكنه أن يساعدهم
حضنتها بين ذراعي ...
حضنتها الكثير من المرات من قبل
كانت صديقتي
وحبيبتي
واستنجدتني لأساعدها
ولم أستطع فعل هذا
شاهدتها تموت ولم أستطيع فعل شيء
نعم ، لكن يمكنك أن تنقذي أحدا الآن
لا أستطيع ، ستموت
الله أرسلك إلينا لا يمكنه أن يتركك الآن
ماذا عن بات وجيني ؟
ماذا عن الآخرين ؟ لماذا تركهم ؟
اسمعي تعلمين بأنه ربما يكون محقا
ربما كان هناك سبب مجنون لكل ما يحدث
لذا افعلي هذا فقط من أجل الناس لذين أحببتهم
افعلي هذا من أجلك
حسنا ، ليندا
لقد توسعت بالكامل الرضيع جاهز ، ستكونين بخير
نعم ، نعم
لا أجد الحبل
هذا جيد
ساعدنا ، إلهي
حينما تشعرين بانكماش ادفعي بأقصى قوتك
ودعيني أقلق حول شيء آخر
هيا ، ليندا ، تنفسي
هذا جيد
لن أنجب ولدا أبدا
فتاة جيدة
هل أعطيك شيئا ، توم ؟
هل هي بخير؟
هي بخير الآن
آنيا طبيبة
أنت تعرف مسبقا ، أليس كذلك ؟
هذه هي
هذه ، هو قادم
هيا ، ليندا - هذا رائع -
شكرا لك ، إلهي
هو ولد ، هل هو بخير ؟
حسنا
هو بخير ، هو رائع
ليندا
إنها
لديها إصابة قلبية
ليندا
لا يمكنها ، لا يمكنها أن تموت
أرجوك ، أرجوك ، إلهي
ليندا
آنيا ؟
آنيا
ابعده من هنا
جون ، هيا دعنا نساعدها نحن نساعدها
لا تفعلي ، أرجوك
انزلها على السرير
لن أخسرك
لقد عادت
ستصبح أفضل
لقد جعلتها تعيش
شكرا ، شكرا لك إلهي
جيد ، آنيا
هذه من أجل آبي
وسأشرب فودكا
أمزح فقط
شكرا لك
إذا ، كيف حاله ؟
صحي وقوي
هل سيكون حصينا من الفيروس ؟
ليندا كانت منيعة لذا سيكون مع قليلا من الحظ محصنا منه
على أية حال ربما هو ذاهب الآن
شيء ما يخبرني أن الصغير سيعيش
نحن لا نعلم كل شيء عن بعضا البعض في الحقيقة ، أليس كذلك ؟
لقد عشنا معا كل هذه الأسابيع و...
وما زلنا غرباء
ربما هذا أفضل
تظن بأنك لا تحتاج إلى أي حد لكنك كذلك
هل تقومين بتحليلي نفسيا الآن ؟ - على شخص أن يفعل ذلك -
شخص ما فعل
هل كنت في العلاج ؟
نعم ، لحوالي سنة
لماذا تنظرين إلي هكذا ؟
نعم ، فقط أنت لا تبدو .. أعني ، أنت ...
هل تكلمت ؟
لا ، ليس كثيرا
أتعرف ماذا لاحظت ؟
بأنك لا تتكلم كثيرا عن تركك لنا
هذا لا يعني بأنني لم أعد أفكر في الموضوع
لا تريد أن تكون مرتبطا بنا أليس كذلك ؟
تناولي هذا
أظن بانك لا تشربين
إنها مناسبة خاصة
آسفة ، كان علي أن أخبرك
أحبك حقا ، آل
أردت أن نكون أصدقاء
أي نوع من الأصدقاء ؟
هل تكلم الله الآن ؟
لا أفهم النموذج
أنا أحسب الفقاعات
كل واحدة تعني شيئا
لا ادري ماذا تعني فقط
هل أنت بخير ؟
جون يكلم الله في كأس الشمبانيا
أعتقد أنه يشرب
هل ستأتي إلى الحفلة ، توم ؟
توم ؟
لماذا لم تخبرينني بأن كنت "خندق" ؟
آسف
سحاقية
هذه كلمة لطيفة له ، أليست كذلك ؟
كل ما كنت تقولين حول .... المرأة التي تحب
جعلتني أريد أن أرميه من الأعلى
ليس من الضروري أن أبرئ حياتي من أجلك
كان علي أن أعرف مع من أتعامل
هل تريد أن تعرف ماذا فعلنا معا ؟
توم ، هل هذه هي ؟ هل تريد أن أخبرك
أن ما تفعله ليس كفلم خلاعي قذر صغير
هل ستتوقفين ؟
وقعت في حب بنت
لم أتوقع هذا لم أخطط له ، لكنه حدث
ولفترة ، كان رائعا
ثم انتهى
لكنه لم يدم أكثر
ربما أنا سحاقية
ربما لست كذلك
ليست لدي فرصة لاكتشف الأمر
أظن أنه كان علي أن أعرف إن كنت شاذة جنسيا
لا أقع في حب النساء ولا الرجال ، توم
أحب الناس
هل كنت مع أشخاص ؟
نعم ، كنت مع أشخاص
هل هذا يجعلك تشعر بتحسن ؟
اخرجي
هل المسألة مع من ننام توم ؟
هل هذه المسألة حقا؟
اسالك نفسك شيئا واحدا فقط
لماذا أنت غاضب جدا ؟
جون ؟ جون؟
يجب أن نحمي الطفل
بالطبع سنفعل
الله كلمني
ماذا قال ؟
لا أستطيع سماعه
لا تفعل هذا ، حبيبي
لا أستطيع سماعه بسبب الأصوات الأخرى
أنت تعب ، تحتاج إلى الراحة
لا أستطيع أن أرتاح ، لا أستطيع أن أنام
اضطجع هنا
ستنام وأنت تقابلني دائما تفعل هذا
يريدون إيذاء الطفل
من هم ؟
لا احد يريد إيذاء الطفل
أنت تتخيل هذا
الأصوات أخبرتني
نحن نعرف أنها ليست صحيحة ، اليس كذلك ؟ صوت الله فقط صحيح
اعتنتي بي مايك عندما انضممت إلى المجموعة أول مرة
يعتني بكل شخص
يساعدنا لنجد لطعام والمكان لنعيش
هو رجل جيد
لكنك لا تحبينه
أريد أن أفعل
هل أنت مـتاكدة أنه لن يسبب مشاكلا لنا ؟
هو لا يعرف
أخبرته بأننا توقفنا أنا وأنت
رؤيتنا معا تزعجه
لقد غير رأيه
يريد أن يحصل على ولد مني ويريد أن يكون له
سيغادر قريبا
تعال معنا
ماذا عن مايك ؟
سيتقبل الأمر
آسف لا أظن أن هذا سيحدث
ظننت أنك تحبني - أنا كذلك -
أنا أحبك
إذا أردت أن تبقي هنا لفترة
هذا رائع لدينا مجال واسع
لا يمكنني ترك جون
أنا أحبه
انت تحبين كل شيء ، أليس كذلك عزيزتي ؟
ليس هكذا ، هو يعرف أشياء
جعلني أعرف كيف يحدث كل شيء لسبب ما
حسنا ، هذا مؤسف
كان يمكن ان يكون أروع
أتعرفين ماذا ؟
تحتاجين إلى الهرب ابني حياتك الشخصية
إذا تركت جون ، لن أفعل شيئا - أنت مرعبة -
كلنا كنا كذلك
لكننا فقط ادركنا هذا الشخص
الذي يحاول أن يجعل كل شيء ذو احساس
تعرفين بأنه مجموعة من الفضلات أليس كذلك ؟
أراك فيما بعد
ماذا يجري بينك وبين توم ؟ - لماذا تسألين ؟ -
كانت عندك فرصة ، ابقي بعيدا
هذه ليست نكتة
ثقي بي
إذا عرفت عما نتكلم ، ستكون نكتة فعلا
هنا ، هنا
هو بخير
هنا ، هنا
اعطني إياه
آسفة ، كان يبكي
لا يمكنك أخذه
جون ، ماذا يجري ؟ - كانت تحاول سرقة الطفل -
ماذا ؟ هذا مضحك
تحاولين أن تعوضي به الولد الذي خسرته
لم تقصد أي مكروه أرادت المساعدة
لا يمكنك أخذه - أرجوك ، اذهبي فقط ، جون -
لم يكن عليك ان تعبث مع تلك الفتاة
لويس لا تفعل شيئا كهذا
ولم تكن عندك حجة ؟ - لا ، ليس حقا -
لا
حسنا ، أريدهم أن يغادروا
شكرا لك
ولا تقولوا بأنني أخبرتكم بهذا - ليندا لا يمكنها السفر الآن -
علي أن أشاهدها لبضعة أيام أخرى
يمكن أن أكون ميتا آنذاك
لا تنس أن تغلق بابك - حسنا ، يمكنهم البقاء -
لكن إلى أن تتحسن ليندا فقط
هل ستكون ليندا بخير ؟
إذا كانت لديها حالة قلبية ستكون دائما في خطر
يمكنك أن تأتي معنا عندما نغادر
تراقبين ليندا والطفل
لا أستطيع فعل هذا ، جون
أريد أن تفعلي
هذا منزلي
من أخبرك أن آبي تريد سرقة الطفل ؟
لا أعرف
لكن لم يكن هناك أحد تعرفه ، أليس كذلك ؟
سمعت أصوات
متى سمعت الله يتكلم معك أول مرة ؟
بعد الفيروس أخبرني ماذا أفعل
ولم تسمعه قبلها ؟
عرفت بأنه هناك
لكن هناك كان دائما ...
هذا الضباب وأنا لا أستطيع سماعه في الضباب
هل أخذت حبوبا قبل الفيروس ، جون ؟
أو ذهبت إلى الطبيب من أجل الإلقاح ؟
جون ؟
هل كنت تأخذ دواءا ؟
لا أتذكر
سأساعدك ، سأجد الحبوب التي كنت تتناولها
أخبروني بأنني مريض ، كانوا يمرضونني الأطباء ، مثلك
يتكلمون من خلفي ، يصممون أشياء
هم يكرهوننا
أنا لا أكرهك ، أحاول أن أساعدك
لا أحتاج مساعدتك ، أنت تحاولين خداعي
تريدين إخفاء الله عني مجددا
هل جون مريض ؟
أظن هذا
أظن أنه مريض بالفصام
هل تعرفي ما معنى هذا ؟
دماغه يتحايل عليه
لديه هلوسة وأوهام
إذا كان يوهمه بأنه يتكلم مع الله ؟
هو لا يكذب ، يظن أن كل ما يقوله صحيح
لكنه ليس كذلك ، أليس كذلك ؟
هل يمكنك مساعدته ؟
فقط إذا أرادني أن أفعل
هيا ، قلنا مبكرا هيا لنذهب
خمسة دقائق ، موافق ؟
هيا خمسة دقائق
يجب أن تاتي معنا ليندا تحتاجك
حسنا
آنيا ؟
أرجوك ، إلهي ، أرجوك ...
جون ؟
أنت لا تفهم ماذا حدث
لماذا نغادر فجأة لماذا آنيا معنا
ولماذا أغلقتها في غرفة الملابس
هي معنا لتعتني بالطفل
لكنها لا تريد أن تأتي
كيف عرفت ؟ هل كلمتها ؟ هل تخططين لفعل شيء ؟
لا ، طبعا لا
فقط ... يمكننا أن نرى جميعا بأنها ليست سعيدة
هل تستجوبينني ؟
جميعنا هنا لأننا نريد أن نكون هنا
لأن كل واحد منا يحب الآخر
لا يمكننا إجبار أحد على مرافقتنا
ماذا تعرفين عن هذا ؟ الله يكلمني أنا ، لا أنت
أنا أعرف الصواب لا أحد غيري يعرف
هل تفهمين ؟ هل تفهمين ؟
نعم ، جون
توقفي عن النظر إلي
جميعكم ، توقفوا عن النظر إلي
ولم تقل أي شيء لكم ؟
أخذوها
ربما أرادت الذهاب معهم ربما حصلت على دينها
لم تغادر أبدا دون أن تقول إلى اللقاء
هم يمشون على أقدامهم لا يمكنهم أن يكونوا قد ابتعدوا كثيرا
هناك مليون منزل في الخارج يمكنهم الاختباء فيه
هل سننظر إليها جميعها ؟ - إذا اضطررنا لذلك ، نعم -
هل أنت ذاهب ؟
مضيعة للوقت ، أليست كذلك ؟
لن نجدها أبدا
هل تعتقدين أنه علينا أن نستسلم ؟
أنت تحبها
هل هناك شيء بينكما ؟
لا أحب أن تتم معالجتي كأبله
لا تسألي أسئلة غبية ، ثم
لا ، لا يوجد شيء بيننا
يمكننا أن نكون رائعين معا
يمكنني جعلك سعيدا
هل تريد حجزه ، توم ؟
هو شاب صغير وسيم ، أليس كذلك ؟
جلب العار لوالده
ماذا ؟
والده الحقيقي - ألا تريدينه أن يكون هنا ؟ -
لا ، لقد نسيته ، لقد انتهى ذلك
هل يبدو الطفل مثله ؟
قليلا ، أفترض
ليس عليك أن تقلق ، جون
لم أحبه كما أحببتك
تعرف بأنك ما فعلته لم يكن صائبا ، أليس كذلك ؟
سجنها هكذا
فعلت هذا من أجلك ومن أجل الطفل
لكنها لم تكن تريد أن تكون هنا
كان بإمكاننا أن نذهب لأي مكان لكننا ذهبنا إليهم
لا تخبريني بأن هذا حادث
هناك عبرة في كل شيء
أعطاها لنا
هذا منا يريد
آسفة لم أره هكذا من قبل
هو مريض أ أنت تعرفين هذا ، أليس كذلك ؟ - هو خلف الباب ، اذهبي بسرعة -
يجب أن تساعديه
أنت لا تفهمين
أرجوك ، لا
آسف ، آسف
حسنا ، عزيزي أنت لم تقصد هذا
دعيني أره
أنا بخير أنا بخير
آنيا ؟ آنيا
آنيا ؟
مايك ، لا
لا أريد إيذاءك أخبرني أين هي فقط
لن أدعك تؤذيننا
جون
أنت معهم
أنت ضدي ، أيضا
لست ضدك ، جون
أرجوك دعها تذهب
سهل الأمر ، جون
لا ، احضري الطفل
لا تفعل هذا ، جون
احضريه
اسمع جون أنت لست بخير ، دعني أساعدك
لا ، جون
توم ، لا ، إنه مريض
كل شيء بخير كل شيء بخير
لن أدعهم يؤذوك
ماذا ستفعلين الآن ؟
سنجد طريقة أخرى لنعيش
سنكون بخير
حظا موفقا
يحتاج إلى دواء ضد الاختلال العقلي
انظري إن كان يتذكر ماذا كان يتناول
إن لم يستطع ، أعطه (هالدول) ، بقيمة 30 ملغ في اليوم
يمكنك أن تجديه في الصيدليات
ماذا ستفعل به الأدوية ؟
تسيطر على مزاجه
توقف عنه الشعور بالذعر
هل سيبقى يسمع الأصوات ؟
لا أستطيع أخذ الله منه
ليندا ، يجب أن يأخذ دواءه
لقد وجدني واعتنى بي
أعطاني أملا جديدا
إنه دوري لأعطيه الحماية الآن
هو مصاب بالفصام يمكنه أن يؤذي نفسه خلال يوم واحد
أو أحدكم
قلبي يمكنه أن يتوقف غدا ، أوبعد 50 سنة
حسنا ، لا أحد منا يعرف ماذا سيحدث فيما بعد
ولديه طفل ليفكر بشأنه الآن
يجب أن تندهشي مما يمكن للحب أن يفعل
هل أنت بخير ؟
بخير
مرحبا
فيونا موراي نحاول الوصول إلى الجزر الغربية
إذا استطعنا
أنا وليامس آرنوت عمري 54 سنة
أتجه إلى الشمال لأجد ابنتي ، سادي
اسمي آبي غرانت
أبحث عن ابني بيتر
ورجل يدعي فيل إيمرسون ، كان معه
أصبت بالفيروس ، لم أكن حصينة
كدت أن أموت ، لكنني عدت
لا أعرف لماذا
أنا فقط ...
محظوظة
لقد ذهب
ألا يعرف ماذا ستصبح المدينة الآن ؟
لن أسمح للقتلة بالذهاب بعيدا دون عقاب
لا يبدو بأنك ستحضر ابني
سننجز قانوننا الخاص الآن
إعادة الحكومة الكاملة
إحضارك هنا كان العمل الجيد الوحيد الذي قام به دارن في الأسابيع الأخيرة
اسقطه
هذا هو ، لم يبق لدينا شيء لم يبق لدينا لا ماء ولا طعام
توم
لا
AttiaDona : تــرجـــمـــة
فــي الحلقــة القادمــة
هذه الترجمة حصريـة لمنتديات نور سات WwW.NooR7.CoM
Special ThanX To : Bek4EvER